hmmm... driving along in texas (i am a foreigner) i could not place a smell until i said to my wife (excessively stupidly on my part): it's weird but someone is smoking ganja in the car we've just overtaken because i can smell it...
her response: err... no, you're a cretin, that's the smell of...