for me the best thing about hearing music played from cars is that i usually have no idea what song is being played. you just hear a short fragment of an unknown song you've never heard and will probably never hear again. usually it's something turkish or arabic.
i walked home yesterday and heard this playing from behind the counter of the night shop. can't believe it's five years since it came out already. anyway, it made me smile.