So where is this heading? The US government won't step in, the consumer can't, but the Chinese don't seem likely to float the RMB any time soon, or to stop acquiring US paper. So that leaves output,
bingo. The U.S. (and most of the developed world) is in for low output and high unemployment for the foreseeable future. They are narrowing the trade gap the hard way - by impoverishing American workers, so that they don't buy as much Chinese goods. It's basically the gold standard mode of adjusting for trade imbalances while maintaining a peg, aka barbarism. They don't want to do any more stimulus, because that will just blow out the trade deficit even more under current conditions "( What if the US did pick up the tab, what would that look like? How dangerous is a big CAD for the States?)", not giving them much bang for the stimulus buck, and giving rise to protectionism. They're doing just enough stimulus to keep everything afloat, keeping the US just above deflation, but no more than that. If you want to ascribe generous motives to Larry Summers & co., you could say that their strategy is to just maintain a holding pattern, while the Chinese economy rebalances, and the Chinese allow the renminbi to appreciate. If you want to ascribe more nefarious motives, which I think are more correct, the current policy is aimed at maintaining the value of Wall Street's assets and maintaining favorable conditions for trans-national corporations based in the US to continue to profit via the high dollar (Rubin's high dollar policy aka Roubini's carry trade) - workers be damned. They don't actually want the Chinese to revalue, not just yet anyhow, while there are still easy profits to be made. They are basically trying to buy time, because they actually LIKE the current setup, and would keep it if they could.
To use a stretched metaphor, the world economy with its structural problems is like plane with misconfigured wings. If they try to take off (reach full employment in the developed world), once it gets more than 10 feet off the ground and into the open air, it doesn't have sufficient thrust to stay up, and comes crashing back down to the ground. TPTB have decided to just keep the plane rolling along the ground for now.
Also, what about the EMU? Obviously the Eurozone has serious problems, given its unfortunate institutional set up. Individual states are fiscally constrained in ways that seem likely to by highly pro-cyclical in the downturn. E.g., no federal (EU) level debt instrument; its culture (the fact that the EU is already talking up the interest rate on Greece's debt and publicly attacking for its deficit), etc.
I don't really know a whole lot about the EU, but I'm not a fan of the ECB, and a lot of the policies seem highly questionable (skewed towards German interests, excessively hawkish). In their defense, it seems as though the crisis caught them at a particularly bad time, with Spain & co. in the union, but not yet having made the structural adjustments that would allow them to properly integrate. The other question is of optimal currency zones - whether or not certain countries should even be in the Union in the first place. I think that Roubini over-plays the benefits, and also over-plays the dangers of default & devaluation. I'm not sure what the internal labor mobility dynamics in the EU are like, but as it stands now, I assume that the standard solution would be for southerners (Portugal, Italy, Spain, Greece) to start moving north en masse. I don't know a whole lot about the situation, but my guess is that it would probably be better for Spain, Ireland etc. to exit the Union. If the EU became a full-fledged country, issuing debt, etc. it might be OK to stay in, but right now it seems like they are caught in an untenable middle-ground, and I would rather not sacrifice real output right now for some nebulous gains 20 years down the road.
If you add Japan to the picture, it probably looks like high unemployment and persistent shortfalls of AD in all major economies. Where is the growth going to come from? There is little private sector demand for credit and so monetary policy is moving the yield curve about but not stimulating much recovery. That leaves government spending, incorporating the surplus states, but that is not likely to happen.
They've basically come to terms with low growth and high unemployment in the developed world (of course none of the people making these decisions are actually going to suffer from it themselves). The growth will continue to be in the developing world, as it continues to syphon off demand from the developed, and slowly transitions to higher valued currencies, with adequate domestic demand to support balanced trade... that's best case scenario. Worst case.. no adjustments are made, Wall Street and WalMart continue looting via the carry trade & price level arbitrage, and we get a long drawn-out Japan-like recession. The likely course of events is somewhere in between those two. There are positive signs in China